Amplificateur intégré Nait XS de Naim
Le Nait XS prend l'ADN de notre meilleur amplificateur intégré, le SUPERNAIT, et, comme une voiture de sport dépouillé revient à l'essentiel de l'hippodrome et offre des performances musicales qui inspirent vraiment.
Les 60 Watts par canal de la section amplificateur de puissance est un processus dynamique, avec du muscle rapide agissant musicalement parlant avec une étonnante capacité à donner vie à vos enceintes, et la section préamplificateur fournie toute la clarté musicale et les détails que vous pourriez souhaiter.
Le Nait XS est polyvalent grâce à six entrées lignes analogiques sur une combinaison de prises DIN et RCA phono, un préamplificateur avec une alimentation de sortie phono, et un panneau avant à commutation automatique en minijack. Comme le reste de la série XS, le NAIT XS représente véritablement de la Haute-fidélité haut de gamme mise à votre portée.
Caractéristique de l’amplificateur intégré NAIT XS
- Châssis en aluminium de la série 500 avec panneau frontal extrudé.
- Peut s’améliorer avec les alimentations FlatCap, HiCap ou SuperCap.
- Six entrées ligne: 4 x RCA / DIN, 1 x RCA/3.5mm jack, 1 x entrée et alimenté pour l’étage phono.
- Commutation automatique entre 3,5 mm prise jack stéréo pour lecteur iPod et MP3 entrée sur le panneau avant (mappé sur Aux 1) pour améliorer le confort.
- Aux 2 avec un puissant prépréampli phono.
- 60 Watts par canal en 8 ohms ou 90 Watts par canal en 4 Ohm.
- Transformateur toroïdal avec 5 enroulements séparés de 380VA : 2 x L et R ampli de puissance, 1 x préampli, 1 x affichage, 1 x relais de commutation.
- Option AV gain unitaire (AV contourner commutable).
- Sortie du extrême-grave stéréo pleine bande passante.
- En option RS232 bidirectionnel pour une installation en «maisons intelligentes».
- Préampli similaire à SUPERNAIT.
- Peut-être divisé pour être utilisé en tant que préamplificateur ou amplificateur de puissance.
- Commandé à distance via la télécommande et le système (RC5) à l'avant (IR) et arrière (jack 3,5 mm) pour une connectivité maximum de contrôle, par exemple dans des installations personnalisées.
- Télécommande NARCOM pour le volume et la sélection d'entrées.
- Programmable de commutation d'entrée automatique (AIS).
- Compatible avec un large choix de câbles et de haut-parleurs.
DÉTAILS TECHNIQUES
Le Nait XS partage la conception à la fois son préamplificateur et son amplificateur de puissance avec le SUPERNAIT. L’amplificateur de puissance de 60 Watts par canal est un processus dynamique, avec du muscle rapide agissant musicalement parlant avec une étonnante capacité à donner vie à vos enceintes, et la section préamplificateur comme celui du SUPERNAIT fourni toute la clarté musicale et les détails que vous pourriez souhaiter.
La polyvalence du préamplificateur NAIT XS provient des six entrées lignes analogiques sur une combinaison de prises DIN et de prises phono et une commutation automatique minijack monté sur le panneau avant.
La polyvalence du NAIT XS s'étend également à l'inclusion d'une sortie extrême-grave, avec une alimentation de sortie phono, d'une sortie préampli et une entrée de l'amplificateur de puissance, le changement automatique de l'entrée et une option de contournement Audio Vidéo pour une intégration simple avec les processeurs AV. L’amélioration du NAIT XS est possible grâce à l'ajout d'une alimentation FlatCap, HiCap ou SuperCap qui prennent en charge les droits d’alimentation du préamplificateur et emmène la performance à un niveau encore plus élevé.
À l'intérieur du NAIT XS vous trouverez la dernière expression de la philosophie Naim sur la conception d'amplificateur - une philosophie qui peut retracer ses origines tout de suite à nos premiers produits. Il dispose d'un énorme transformateur de 380VA ressauté avec cinq enroulements secondaires. Alimentations séparées pour les sections préamplificateur et l’ampli de puissance, et des de composants plus la plus haute qualité pour un meilleur son dans chaque endroit critique.
Construit dans une version avec notre innovation d’antirésonance, un châssis non magnétique slim-line, le NAIT XS illustre l'approche de l'audio Naim: ciblée, technologiquement innovant, esthétiquement élégant et musicalement satisfaisant.
Version pdf de la page
SPÉCIFICATIONS
|
|
Entrées analogiques |
6 x DIN / paire RCA |
Sensibilité d'entrée |
130mV |
Impédance d'entrée |
47kΩ |
Autres entrées |
Jack 3,5 mm sur le panneau avant |
SORTIES AUDIO |
|
Sorties analogiques |
haut-parleurs, préampli, extrême-grave, ruban (DIN) |
Sorties de ligne fixe (niveau) |
130mV, 600Ω |
Sorties de ligne variable (niveau) |
775mV, <50Ω |
Sorties de puissance |
Amplificateur phono Naim |
Sorties haut-parleurs |
|
Puissance de sortie |
60 Watts /canal, 8Ω |
CONNECTIVITÉ |
|
Infra-Rouge |
RC5 |
Trig Out |
Jack 3,5 mm à l'arrière (RC5) |
PUISSANCE |
|
Alimentation secteur |
100V, 115V, 230V, 50 ou 60Hz |
PHYSIQUE |
|
Dimensions |
70 x 432 x 301mm (H x L x P) |
FINI |
|
Avant |
Brossé et anodisé noir |
Châssis |
Revêtement poudre noire |
Brochure_serie_XS .pdf
MANUEL_DE_L'UTILISATEUR_AMPLI_NAIM .pdf
Qu’en disent les magazines
- What Hi-Fi (numéro 67) - Février 2010
«Le NAIT XS est capable de reproduire des détails et attaquer très bien, mais sans basculer dans la dureté ou la stridence même sous la provocation."
- HIFICRITIC - Décembre 2009
«J'ai un dédoublement de personnalité quand il s'agit de produits Naim Audio. Aucune acolyte, je vois d'abord un produit Naim comme une entité indépendante, quelque chose qui doit survivre dans un monde libre de l'audio indépendamment de ses terreurs».
TÉLÉCHARGER LE PDF anglais
- Hi-Fi? Sound & Vision - Novembre 2009
«La capacité du Naim NAIT XS pour trouver l'essence véridique d'une piste est absolue»
- Hi-Fi Choice - Mars 2009
«Les partenaires du XS avec des haut-parleurs appropriés et vous pourriez bien être surpris par la profondeur et la largeur des images, qu’il peut reproduire"
TÉLÉCHARGER LE PDF anglais
- Hi-Fi? Sound & Vision - Février 2009
"Une minute d’écoute avec optimisme du Nait XS et le frisson musicalement est garantie"
Audiophilefr
Origine : Grande Bretagne Ampli-préampli intégré à transistors |
La presse spécialisée résumait récemment que le Nait XS était une sorte de compromis entre le petit amplificateur intégré Nait 5i fort apprécié et le grand Supernait; en tout cas il s'agit bien d'un amplificateur intégré '' intermédiaire '' qui rassemble les dimensions et la présentation sobre du premier et une grande partie de la '' motorisation '' du second. Le Nait XS est donc finalement un '' Super '' Nait 5 i.
Le descriptif de la face avant sera simple et rapide : au centre le logo lumineux de la marque, à gauche de ce logo un unique bouton en aluminium, et à droite 6 commutateurs permettant la sélection de 5 sources haut niveau, plus une pour la boucle monitoring.
Au verso c'est la surprise, car se sont les fiches RCA qui, cette fois, prédominent : toutes les entrées / sorties peuvent être connectées avec ce type de fiches, mais que l'on se rassure (ou pas !) certaines entrées au standard DIN demeurent.
On relèvera que le Nait XS est un produit évolutif : tout d'abord, il sera possible de décupler l'alimentation interne déjà conséquente puisqu'elle utilise un transformateur torique de 380 VA, en y ajoutant une alimentation séparée du type Flat Cap 2X, ce qui permettra de gagner de façon significative sur de nombreux paramètres musicaux.
Ensuite, NAIM a songé à ceux qui souhaiteraient utiliser le XS comme simple préamplificateur en lui associant un bloc de puissance plus performant et / ou plus puissant. Les aficionados de produits nomades trouveront en façade une prise mini-jack pour y brancher un baladeur - pour ma part, ça n'était pas réellement utile, mais bon ! Pour en terminer avec le verso de l'appareil, NAIM a opté pour des fiches bananes afin de connecter des enceintes acoustiques selon le seul mode mono-câblage.
La présentation générale, la construction d'ensemble, respirent le respect, la sobriété et la confiance. Le châssis est entièrement en aluminium extrudé qui lui assure une rigidité à toute épreuve, une excellente immunité contre les vibrations et ondes qui viendraient perturber les fragiles signaux audio. L'ensemble repose sur quatre pieds en caoutchouc qui assurent un découplage visiblement efficace.
A l'intérieur, outre le transformateur déjà évoqué, la régulation du courant s'effectue par un grand nombre de condensateurs de bonne capacité permettant au Nait XS de tenir ses promesses en terme de puissance, de dynamique, d'ouverture, et de scène sonore. L'assemblage général est effectué avec un soin extrême assurant une fiabilité à toutes épreuves et sur le long terme.
Sur ces points, cet intégré ne déroge pas à la règle "maison".
ÉCOUTE
Les tests d'écoute ont été effectués avec le matériel suivant :
Lecteur CD NAIM CD 5 X - enceintes PRO AC Studio 130 et BW CM1.
Les câbles de modulation sont d'origine NAIM en mode DIN et les enceintes ont été reliées avec du câble YBA Glass connus pour son universalité et sa neutralité.
La première écoute a été effectuée avec les petites enceintes BW CM1, à faible niveau d'écoute.
Immédiatement, on sait à qui on a affaire. Il n'est nullement nécessaire de tendre l'oreille pour entendre les moindres détails.
Sur la Romance tirée de la suite symphonique '' Lieutenant Kué " - Serge Prokofiev - Direction Yuri Simonov, on savoure la musique qui coule avec une sublime fluidité, et un sens du détail qui ne fait défaut à aucun moment. Les moindres détails sont bien présents : les subtilités de la harpe ou d'un glockenspiel sont très nettement audibles et de façon très " cristalline ".
Par ailleurs, même à faible niveau d'écoute, et avec ces petites enceintes, on a une impression de liberté qui se matérialise par une scène sonore ample avec beaucoup d'air entre les musiciens.
Évidemment, si l'on monte le son, on gagne sur ces paramètres. Les cordes '' coulent '' comme une source sans aucun décrochage, avec en prime une belle douceur. Le hautbois sonne juste et bien, avec une forme de véracité qui ne peut être prise en défaut. Pas démonstratif pour un sou, le Nait XS sait respecter ses partenaires comme le sont les petites BW CM1. Dans une petite pièce d'écoute, le tandem Nait XS / BW CM1 saura faire chanter votre système audio sans crainte d'une quelconque frustration.
La seconde écoute a été faite en association avec des enceintes PRO AC Studio 130.
Naturellement, on retrouve avec ces enceintes toutes les caractéristiques déjà évoquées avec les BW CM1 avec toutefois un registre grave qui descend plus bas, sans pour autant être omniprésent ou boursouflé. Il pourrait toutefois avoir un peu plus de poids, mais il ne s'agit pas non plus d'un handicap majeur, et je suis sûr qu'en optant pour des PRO AC Studio 140, voir des D18, on arrivera à davantage de conviction sur ce plan.
C'est avec le CD Tri Yann et l'Orchestre National des Pays de Loire que l'on peut se rendre compte de la rapidité du Nait XS qui accélère comme une Porsche dès qu'on le sollicite un peu. Aucun dérapage en perspective, l'alimentation d'origine suit sans fléchir - je ne vous parle même pas du résultat avec la Flat Cap 2 X en complément. La dynamique est donc au rendez-vous, et sur les masses orchestrales chargées et complexes, le Nait XS peut et sait tout analyser en faisant bien la distinction entre :
- les petits instruments acoustiques si discrets comme le triangle ou les quelques interventions de la mandoline ou encore celles d'un cromorne et les percussions,
- la basse, la batterie, et les coups de guitare électrique, auxquels s'ajoutent par-dessus un flot de chœurs puissant.
Tout est bien en place, et chaque détail est examiné par cet amplificateur avec un soin et un discernement réellement étonnants. Les écarts de dynamique sont particulièrement bien gérés et la capacité de réaction est exemplaire.
La bande passante apparaît comme large, avec un côté très dégraissé, mais qui sait rester lisse. Ce côté lisse et fluide peut être apprécié notamment avec les envolées de cordes.
Enfin, le Naît XS fait preuve d'une excellente luminosité, d'une finesse et d'une précision, mais qui ne déborde jamais sur un aspect éventuellement agressif : le violon solo (même électrifié) n'apparaît pas comme violent ; il est restitué avec beaucoup de '' pudeur '' et de justesse en comparaison avec d'autres électroniques qui le classeraient au rang d'un vieux crincrin pour musicien débutant.
Les notes de guitare basse sont bien lisibles, même si on aurait souhaité qu'elles descendent un peu plus bas. Toutefois, ce grave trahit le côté analytique que cet intégré a pour vocation de mettre en œuvre : j'ajoute que cette constatation ne doit pas être prise pour un défaut.
J'ai aussi apprécié l'ampleur des chœurs qui s'épanouissent avec beaucoup de présence et de majesté. Les vocaux solos traduisent un côté humain assez convainquant, et un côté naturel crédible. On notera que le Nait XS sait mettre en lumière un bon nombre de détails et de subtilités, mais - revers de la médaille - il ne passera sur aucune imperfection, ni de la part d'un enregistrement, et encore moins d'une source numérique aux intentions plus ou moins bonnes.
Enfin, quel que soit le style de musique écoutée et à condition que l'enregistrement soit de bonne qualité, cet amplificateur offre une excellente transparence que l'on apprécie dès les premières notes; cette transparence est complémentaire de la profondeur de scène sonore qui s'étend de façon naturelle et qui s'avère extrêmement savoureuse : on perçoit bien ces phénomène par le positionnement des instruments et interprètes dans la pièce d'écoute.
Conclusion :
Le Nait XS est un produit abouti, complet, souple à utiliser et qui sait rendre hommage aux meilleurs enregistrements, mais à condition que les autres éléments soient à la hauteur. Absolument pas caricaturale, la musique s'exprime à force, vigueur, et une forme de liberté qui s'approche de celle de son grand frère le Supernait.
Comparé aux électroniques deux fois plus onéreuses, cet intégré n'a pas à rougir de ses capacités à offrir une restitution riche, fine, et sait se sortir de toutes les situations musicales les plus complexes avec une souplesse surprenante.
Cotations : Musicalité : 10 / 10
Rapport qualité - prix : 10 / 10
Prix de détail en vigueur le 2012-10-04 : 2,995 $
Lionel.Schmitt
http://www.audiophilefr.com/Site/ecoutes/affichage-amplis-NAIM__NAIT_XS.html